Traduction de produits Amazon

Nos traducteurs professionnels traduisent le contenu de vos fiches produits Amazon dans plus de 60 langues avec des délais rapides. Recevez votre devis en 30 minutes.

Tradaren, le spécialiste de la traduction de fiches produits Amazon

Vous envisagez de vendre vos produits sur des marketplaces comme Amazon, Cdiscount ou Ebay ? Lorsque vous souhaitez vous adresser à une large audience internationale, il est important de faire traduire les descriptifs de vos produits dans la langue de vos consommateurs. Si certaines solutions automatisées existent, il est facile de constater que celles-ci sont de très mauvaise qualité. Pour engager la confiance des utilisateurs et vanter les mérites de votre produit, il est donc nécessaire de faire appel à un traducteur marketing professionnel.

L’agence Tradaren vous accompagne dans la traduction de vos descriptifs produits sur Amazon dans plus de 60 langues. Notamment en français, anglais, espagnol, portugais, italien, allemand, chinois, suédois, danois, norvégien, polonais et dans de nombreuses autres langues. Rigoureusement sélectionnés, nos linguistes justifient d’une expertise particulière dans le commerce en ligne mais aussi dans le référencement naturel. Ils pourront donc optimiser vos descriptifs produits Amazon dans la langue de votre choix. Vous êtes intéressé par nos services de traduction pour les descriptions de vos produits sur les marketplaces (Amazon, Ddiscount, Rakuten, eBay…) ? Contactez-nous dès maintenant pour recevoir votre devis gratuit et personnalisé en moins de 30 minutes !

Quels éléments de vos produits doivent être traduits sur Amazon ?

Notre agence de traduction prend en charge la traduction de tous vos produits Amazon. Durant nos prestations, nous traduisons notamment les éléments suivants :

  • Titres des produits
  • Phrase d’accroche et slogan
  • Traduction du texte de la description produit
  • Adaptation des unités de mesure, des décimales
  • Infographies et notices de montage
  • Packagings produits
  • Localisation des éléments et informations techniques
  • Avis clients
  • Et bien d’autres éléments…

Vous souhaitez recevoir un devis pour votre projet ? Aucun problème ! Il vous suffit de nous contacter par e-mail ou d’écrire à nos équipes par l’intermédiaire de notre formulaire de devis. Nous reviendrons rapidement vers vous avec le devis adapté.

Des traducteurs experts en e-commerce pour vos produits Amazon

Chez Tradaren, nos traducteurs traduisent de nombreux descriptifs produits pour les appareils électroniques, les vêtements, les articles pour la maison et le jardin, les jouets ou encore les livres. Leur expertise permet d’atteindre une audience globale en adaptant les informations produit aux spécificités culturelles et linguistiques de chaque marché cible. Cette traduction joue un rôle crucial pour maximiser la visibilité et les ventes des produits sur les différentes plateformes régionales d’Amazon.

Bien plus que de simples traducteurs, nos experts justifient d’une solide expertise dans la traduction pour le commerce. Ils pourront ainsi adapter tous vos contenus aux nuances culturelles et aux expressions idiomatiques de votre audience de destination. Tous traduisent uniquement vers leur langue maternelle et possèdent au minimum cinq années d’expérience dans les services linguistiques. Traduire vos produits Amazon vous apportera de la visibilité et permettra aux utilisateurs étrangers de commander vos produits en seulement quelques clics.

Vos traductions dans plus de 60 langues

  • Albanais
  • Allemand
  • Anglais
  • Arabe
  • Bulgare
  • Chinois
  • Coréen
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Finnois
  • Français
  • Grec
  • Hongrois
  • Hindi
  • Italien
  • Japonais
  • Letton
  • Lithuanien
  • Néerlandais
  • Norvégien
  • Polonais
  • Portugais
  • Roumain
  • Russe
  • Serbe
  • Slovaque
  • Slovène
  • Suédois
  • Tchèque
  • Thaïlandais
  • Turc
  • Ukrainien
  • Vietnamien
  • et bien d’autres …

FAQ sur la traduction de produits Amazon

Quel est le prix de la traduction de produits Amazon ?

Le coût pour un tel projet dépend du volume de texte à traduire, de la langue de traduction mais aussi des délais de livraison souhaités. Généralement, notre équipe a pour habitude de traduire vos descriptions produits dans des fichiers Excel, nous respecterons alors les balises titres et les contenus en gras dans vos descriptifs produits. Nous pouvons cependant traduire vos fiches produits dans toute autre format de fichier.

Dans quelles langues dois-ton traduire les descriptions de produits sur Amazon ?

Il est recommandé de traduire les descriptions de vos produits Amazon dans la langue de votre audience de destination. Par exemple, si vous souhaitez vendre sur Amazon en Allemagne, en Italie, en Espagne ou au Royaume-Uni, vous pouvez confier votre projet à un traducteur allemand, italien, espagnol ou anglais (britannique ou américain). Au total, notre cabinet peut traduire vos contenus dans plus d’une soixantaine de langues, dont la majorité des langues européennes, scandinaves, asiatiques et américaines.

Pour quels types de produits pouvez-vous traduire mes descriptifs ?

Notre équipe peut traduire vos descriptifs produits pour une grande variété de secteurs, incluant la technologie, la mode, les produits de beauté, les équipements sportifs et les articles de maison. Que vous souhaitiez traduire vos descriptions techniques ou créatives, nos spécialistes adapteront votre contenu à la langue de votre choix, afin de faciliter votre expansion sur les marchés internationaux.

Obtenez votre devis gratuit

Contactez-nous dès maintenant et recevez notre offre de prix en 30 minutes seulement.